Come spesso succede in Cechov, questa deliziosa, preziosa novella esprime di continuo una visione...
Questo, tra gli ultimi racconti di Cechov, è considerato il più significativo tra le centinaia di...
Versione filologica del racconto del 1899, pubblicato dapprima su rivista e poi nella raccolta de...
Questo breve racconto del 1899 si svolge tutto nell'arco di poche ore. Nella prima parte una vecc...
Nella saggistica di Jurij Lotman, occupano un posto centrale il concetto di traduzione, la teoria...
Questo racconto di Cechov del 1897 è ambientato tra i muzikì, parola russa che viene dalla stessa...
Un tempo si tendeva a fare una distinzione sommaria tra le traduzioni 'tecniche' e quelle 'letter...
«Questo romanzo breve potrebbe essere considerato la descrizione di un caso clinico con evidenti ...
Ho letto l'eccellente racconto 'Sangue' di Arcybašev, che, per la sua abilità artistica, è...
Quando leggiamo un libro tradotto, spesso ci viene spontaneo dare un giudizio sulla traduzione, b...
Questa edizione delle poesie di Anna Ahmàtova (o Achmàtova, a seconda del tipo di traslitterazion...
In Europa occidentale abbiamo la tendenza a distinguere discipline umanistiche e scientifiche. No...